DANTE ALIGHIERI - "DIVINA COMEDIE"

Traducătorii români ai epopeei: Maria CHIŢU, Ion HELIADE-RĂDULESCU, Nicolae GANE, George COŞBUC, Alexandru MARCU, Ion A. ŢUNDREA, Eta BOERIU, George BUZNEA, Giuseppe CIFARELLI, Marian PAPAHAGI, George PRUTEANU, Răzvan CODRESCU şi Savin BADEA. Alţii: George COŞBUC, Ramiro ORTIZ, Alexandru BALACI, Alexandru DUŢU, Titus PÎRVULESCU, Horia-Roman PATAPIEVICI etc. au comentat subtilităţile operei. Acest blog este o antologie a tuturor traducerilor româneşti. Savin BADEA.

DANTE ALIGHIERI (1265-1321)

Scriitor italian. Membru al facţiunii guelfilor albi din Florenţa, a participat la luptele politice şi a fost exilat, fără a se mai putea întoarce vreodată; a murit la Ravenna. Autor al tratatului etico-filozofic "Banchetul", al primului studiu comparat de filologie romanică ("Despre limba populară") şi al lucrării polemice "Despre monarhie". Cu "Viaţa nouă", primul roman autobiografic din literatura mondială, Dante se alătură "stilului nou", pe care îl va numi "dulcele stil nou". Scrierea sa reprezentativă, capodoperă a literaturii universale, este "Divina comedie". Creator al limbii literare italiene. (Mic Dicţionar Enciclopedic - MDE - pag. 327)

DANTE ALIGHIERI - "DIVINA COMEDIE"

Pagini

joi, 27 noiembrie 2008

Divina Commedia: immagini dall'Inferno e dal Purgatorio

Niciun comentariu:

Despre mine